Водій, ігноруючи вимогу патрульних, чавить поліцейського і втікає від патрульного екіпажу. Зупиняється лише на зустрічній - тараном кількох автівок. З Фольксвагена-тарана вистрибує кілька молодиків і розбігаються хто куди. За водієм-винуватцем ДТП разом з копами женуться остраждалі люди.
Чого тікав від поліції, стає зрозуміло згодом. При обшуку авта затриманого, слідчі знаходять валізу з відмичками для квартир. Втікач зізнається - відкривав ними чужі оселі. Саме після останньої крадіжки його з поплічниками зупинили копи. Від будинку, де зчинилася стрілянина, поліцейські і вели тривалу погоню зі стріляниною.